Vertaling van "zestig miljoen nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Het idee om zestig miljoen nieuwe immigranten naar Europa te laten komen om te werken, lijkt mij een absurd plan.
Dafür zu sorgen, dass 60 Millionen neue Einwanderer zum Arbeiten nach Europa kommen, ist meiner Ansicht nach eine ungeheuerliche Maßnahme.

Uiteindelijk hebben de Commissie, de parlementaire fracties en de Raad een evenwichtig compromis bereikt dat voorziet in een gemengde financiering (zestig miljoen euro onttrokken aan de budgetten van het Progress-programma, veertig miljoen euro afkomstig van nieuwe Europese begrotingslijnen).
Schließlich wurde zwischen der Kommission, den parlamentarischen Fraktionen und dem Rat ein ausgewogener Kompromiss erreicht, der eine gemischte Finanzierung vorsieht (60 Millionen Euro aus dem Haushalt des Programms PROGRESS und 40 Millionen Euro aus neuen gemeinschaftlichen Haushaltslinien).