Traduction de «zevenmaal bijeen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen
die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten

in het kader van de Raad bijeen
im Rat vereinigten

Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad, de vertegenwoordigers van de lidstaten in het kader van de Raad bijeen, en de Commissie tegen racisme en vreemdelingenhaat van 11 juni 1986
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates, der im Rat vereinigten Vertreter der Mitgliedstaaten und der Kommission vom 11. Juni 1986 gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Van juni 2006 tot juli 2008 kwam het zevenmaal bijeen.
Von Juni 2006 bis Juli 2008 fanden sieben Sitzungen statt.

De Italiaanse contactgroep kwam zevenmaal bijeen in 1995 en hield vier vergaderingen na de verificaties van de Commissie in juni van dat jaar.
Die italienische Kontaktgruppe kam 1995 siebenmal zusammen und hatte nach der Nachprüfung der Kommission im Juni letzten Jahres vier weitere Treffen.