Vertaling van "zeventien hulpverleners begin augustus " (Nederlands → Duits) :

Dit onafhankelijke orgaan heeft de LTTE verantwoordelijk gesteld voor de aanslag op 15 juni en heeft, zoals mevrouw Lynne al opmerkte, de Srilankaanse regering als schuldige aangewezen voor de moord op de zeventien hulpverleners begin augustus in Muttur.
Dieses unabhängige Gremium hat die LTTE für den Anschlag am 15. Juni verantwortlich gemacht und der Regierung Sri Lankas – wie Frau Lynne bereits erwähnte – die Schuld dafür gegeben, dass Anfang August in Muttur 17 Mitarbeiter einer Hilfsorganisation ums Leben kamen.

Wij hoeven alleen maar te kijken naar de moord op de zeventien Franse hulpverleners op 4 augustus 2006.
Denken Sie doch nur an die 17 französischen Mitarbeiter einer Hilfsorganisation, die am 4. August 2006 ums Leben kamen.