Er is ook een bepaling dat de lijst aan de hand van comitologie kan worden uitgebreid, mocht de noodzaak zich hiertoe aandienen.
Es ist auch eine Bestimmung vorgesehen, wonach die Liste erforderlichenfalls im Komitologieverfahren ausgeweitet werden kann.