a. de onderneming heeft, indien zij een andere activiteit uitvoert dan de activiteiten waarvoor erkenning kan worden verleend op basis van deze wet, in haar schoot een " sui generis afdeling" , die zich specifiek inlaat met de tewerkstelling in het kader van de dienstencheques.
a. das Unternehmen umfasst, wenn es eine andere Tätigkeit ausübt als die Tätigkeiten, für die auf der Grundlage dieses Gesetzes eine Anerkennung erteilt werden kann, eine Abteilung " sui generis " , die sich spezifisch mit der Beschäftigung im Rahmen von Dienstleistungsschecks befasst.
