Vertaling van "ziekten de dreiging uiterst serieus " (Nederlands → Duits) :

Uit de waarschuwingen die zij hebben doen uitgaan, blijkt duidelijk dat zowel de Wereldgezondheidsorganisatie als het Europees Centrum voor de preventie en beheersing van ziekten de dreiging uiterst serieus neemt.
Geht man nach den Warnungen der Weltgesundheitsorganisation und des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten, so nehmen diese den Ausbruch der Grippepandemie äußerst ernst.

– (EL) Mevrouw de Voorzitter, ik neem het probleem van de strijd tegen neurodegeneratieve ziekten – en dan vooral Alzheimer – uiterst serieus.
– (EL) Frau Präsidentin, ich nehme das Problem, den Kampf gegen neurodegenerative Erkrankungen – insbesondere gegen die Alzheimer-Krankheit – sehr ernst.