5. wijst er op dat gezien de toegenomen aandacht voor gezondheidsdiensten, grensoverschrijdende ziektes en klimaatveranderingen, waar mogelijk rekening moet worden gehouden met dergelijke kwesties bij alle aspecten van het EU-beleid, in het bijzonder bij internationale handelsovereenkomsten;
5. verweist darauf, dass angesichts der verstärkten Schwerpunktsetzung im Bereich der Gesundheitsdienste, der grenzüberschreitenden Krankheiten und des Klimawandels solche Fragen – wann immer möglich – bei sämtlichen Aspekten der EU-Politik, insbesondere internationalen Handelsabkommen, berücksichtigt werden sollten;