Vertaling van "zien welke afschuwelijke tragedie schuilgaat " (Nederlands → Duits) :

Het is diep treurig om te zien welke afschuwelijke tragedie schuilgaat achter de koele cijfers van de dagelijkse statistieken.
Es ist bedauerlich, dass aus dieser schrecklichen Tragödie eine nichts sagende alltägliche Zahl geworden ist.

Het positieve aan deze strategie is dat ze laat zien welke maatregelen daadwerkelijk helpen om het alcoholgebruik en daarmee de door alcohol veroorzaakte schade en tragedies te beperken.
Das Positive an dieser Strategie ist, dass sie aufzeigt, mit welchen Methoden der Alkoholkonsum gesenkt und damit die durch den Alkohol verursachten Schäden und Tragödien verringert werden können.