Vertaling van "ziet er minder " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

in mindering brengen
abhalten

O Conselho solicitou ao Comité de Representantes Permanentes que continuasse a analisar o projecto de directrizes, para que o Conselho as possa aprovar antes da Cimeira UE-Rússia a realizar em Helsínquia em 24 de Novembro.
O Conselho tomou igualmente nota dos preparativos para a Cimeira, que será a décima-oitava a realizar-se no quadro do actual acordo de parceria e cooperação.

Fonds voor scholing, omscholing en sociale herscholing van minder-validen
Fonds für die Ausbildung, Rehabilitation und soziale Wiedereingliederung der Behinderten

kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking met een totale lengte van minder dan 28 cm
kurze Einzellader-Feuerwaffe mit Randfeuerzündung mit einer Gesamtlänge von weniger als 28 cm (1) | kurze Einzelladerwaffe mit Randfeuerzündung mit einer Gesamtlänge von weniger als 28 cm (2)

El Comité Económico y Social Europeo garantiza la representación de los diferentes componentes de carácter económico y social de la sociedad civil organizada.
Soltanto un quarto di questi alunni frequenta la scuola normale, mentre gli altri seguono corsi speciali.

Não podemos aplicar diferentes critérios de moralidade, democracia e direitos humanos a Mianmar e ao Paquistão, ao mesmo tempo que aplicamos outros critérios, menos exigentes, à Rússia.
Se este processo for bem-sucedido, o espaço europeu de justiça será coerente, articulando a protecção dos direitos fundamentais a nível nacional e europeu.