Het is van het grootste belang, da
t deze verplichting zich niet beperkt tot een algemene beginselverklaring, maar een aantal concrete maatregelen
vastlegt die moeten worden genomen - zoals de opbouw van structuren, beleidslijnen, doelstellingen en meetbare doelen die een evenwichtige en billijke v
erhouding tussen de geslachten garanderen in de besluitvormingsprocedures op alle niveaus, zowel als de verbreding van kansen en onafhankelijk
heid van v ...[+++]rouwen op economisch, sociaal en cultureel gebied.Wichtig ist, daß diese Verpflic
htung sich nicht in einer allgemeinen Grundsatzerklärung erschöpft, sondern eine Reihe konkreter struktureller und politischer Maßnahmen mit meßbaren Vorgaben umfaßt, die das Gleichgewicht zwischen de
n Geschlechtern und deren Gleichstellung in Entscheidungsprozessen auf allen Ebenen sicherstellt und die politischen
, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Betätigungsmöglichkeiten sowie die Unabhäng
...[+++]igkeit der Frauen erweitert.