Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hand-en voetmonitor
Meting in vierkante voeten
Monitor voor besmetting aan handen en voeten
Republiek Zimbabwe
Zimbabwe
Zuid-Rhodesië

Traduction de «zimbabwe met voeten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Republiek Zimbabwe | Zimbabwe

die Republik Simbabwe | Simbabwe


Zimbabwe [ Republiek Zimbabwe | Zuid-Rhodesië ]

Simbabwe [ die Republik Simbabwe | Südrhodesien ]


hand-en voetmonitor | monitor voor besmetting aan handen en voeten

Hand und Fuß-Monitor


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. overwegende dat Zimbabwe de illegale handel in olifantenivoor blijft toestaan en daarmee zowel internationale overeenkomsten als nationale wetten op flagrante wijze met de voeten treedt;

H. in der Erwägung, dass Simbabwe offenkundig internationale Übereinkommen und seine eigenen nationalen Gesetze im Rahmen der Tatsache missachtet, dass es weiterhin den Verkauf illegalen Elfenbeins von Elefanten zulässt;


Bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB (1) heeft de Raad de beperkende maatregelen tegen Zimbabwe verlengd, die met name ten doel hebben de erdoor getroffen personen aan te moedigen een beleid te verwerpen waarbij de mensenrechten en de vrijheid van meningsuiting met voeten worden getreden en goed openbaar bestuur wordt belemmerd.

Mit dem Gemeinsamen Standpunkt 2004/161/GASP (1) hat der Rat die restriktiven Maßnahmen gegen Simbabwe verlängert, mit denen insbesondere die betroffenen Personen dazu angehalten werden sollen, Politiken zurückzuweisen, die zur Unterdrückung der Menschenrechte und des Rechts auf freie Meinungsäußerung führen und eine verantwortungsvolle Staatsführung unmöglich machen.


Het doel van de in 2002 aangenomen en in 2003 verlengde sancties is de beoogde personen aan te moedigen een beleid waarin de mensenrechten, de vrijheid van meningsuiting en goed bestuur in Zimbabwe met voeten worden getreden, te verwerpen.

Mit den 2002 angenommenen und 2003 verlängerten Sanktionen sollen die betroffenen Personen dazu angehalten werden, Politiken zurückzuweisen, die zur Unterdrückung der Menschenrechte und des Rechts auf freie Meinungsäußerung führen und eine verantwortungsvolle Staatsführung unmöglich machen.


In Zimbabwe heeft de regering de democratie en de fundamentele mensenrechten al met voeten getreden en de economie, die ooit een van de sterkste was van heel Afrika, om zeep geholpen.

In Simbabwe hat die Regierung die Demokratie und Menschenrechte bereits mit Füßen getreten und eine Wirtschaft, die einst zu den leistungsfähigsten in Afrika gehörte, ruiniert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ik wil graag dat aangedrongen wordt op hard optreden door de EU en de rest van de internationale gemeenschap, opdat er ingrijpende veranderingen komen in de landen die echt de mensenrechten met voeten treden, zoals Zimbabwe.

Ich fordere harte Maßnahmen der EU und der übrigen internationalen Gemeinschaft, um wirkliche Veränderungen in Ländern wie Simbabwe herbeizuführen, die tatsächlich die Menschenrechte verletzen.




D'autres ont cherché : republiek zimbabwe     zimbabwe     zuid-rhodesië     hand-en voetmonitor     meting in vierkante voeten     zimbabwe met voeten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zimbabwe met voeten' ->

Date index: 2021-04-19
w