Vertaling van "zimmerman " (Nederlands → Duits) :

Zie ook: K.F. Zimmerman (2003): Can migration from Eastern Europe alleviate the demographic burden of current EU Member States?
Dazu auch: K.F. Zimmermann (2003): Can migration from Eastern Europe alleviate the demographic burden of current EU Member States?

Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 28 september 2000 en op voordracht van de meerderheid van de leden van de Sociaal-Economische Raad van de Duitstalige Gemeenschap wordt de heer Werner Zimmerman, Stockem 30A, in 4700 Eupen met toepassing van artikel 5, § 1, van het decreet van 26 juni 2000 tot oprichting van een Sociaal-Economische Raad van de Duitstalige Gemeenschap tot voorzitter van de Sociaal-Economische Raad van de Duitstalige Gemeenschap benoemd.
Durch Erlass der Regierung vom 28. September 2000 wird in Anwendung von Artikel 5 § 1 des Dekretes vom 26. Juni 2000 zur Schaffung eines Wirtschafts- und Sozialrates der Deutschsprachigen Gemeinschaft und auf Vorschlag der Mehrheit der Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialrates der Deutschsprachigen Gemeinschaft Herr Werner Zimmermann, Stockem 30A in 4700 Eupen als Präsident des Wirtschafts- und Sozialrates der Deutschsprachigen Gemeinschaft ernannt.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Clercq, voorzitter; Anastassopoulos (verving Casini C.), Barzanti, Cassidy, Gebhardt, Medina Ortega, Verde i Aldea en Zimmerman (verving Berger).
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten De Clercq, Vorsitzender; Anastassopulous (in Vertretung d. Abg. C. Casini), Barzanti, Cassidy, Gebhardt, Medina Ortega, Verde i Aldea und Zimmermann (in Vertretung d. Abg. Berger).