De discussies tussen de Commissie en de Raad kunnen dan zinvoller uitpakken, omdat daaraan niet alleen het voorstel van de Commissie ten grondslag zal liggen, maar ook het standpunt van het Parlement.
Grundlage für die Gespräche zwischen der Kommission und dem Rat wird damit nicht nur der Vorschlag der Kommission sein, sondern auch die vom Parlament bezogene Position.
