Vertaling van "zoals gezegd vloeien de grootste moeilijkheden voort " (Nederlands → Duits) :

Zoals gezegd vloeien de grootste moeilijkheden voort uit de talrijke conflicten tussen de verschillende landen in het gebied.
Wie bereits gesagt wurde, sind die wichtigsten Probleme auf die zahlreichen Konflikte zwischen den verschiedenen Ländern in dieser Region zurückzuführen.

Zoals de Commissie in haar antwoord verklaart, vloeien de geconstateerde moeilijkheden voor een groot deel voort uit het bijzondere karakter van de regels inzake de waardebepaling, die in specifieke gevallen voor de nationale autoriteiten een aanzienlijke beoordelingsvrijheid met zich mee kunnen brengen.
Wie die Kommission in ihrer Antwort bemerkt, sind die festgestellten Schwierigkeiten großenteils auf die Besonderheit der Zollwertregeln zurückzuführen, die in einzelnen Fällen den nationalen Verwaltungen erhebliche Ermessensspielräume einräumen.