De unieke taak van bibliotheken is het verzamelen, ordenen, aanbieden en bewaren van openbaar toegankelijk materiaal in alle verschijningsvormen (gedrukt, op cassette, op CD-rom, in netwerken), zodat dit materiaal indien gewenst opgezocht en gebruikt kan worden.
Die einzigartige Aufgabe der Bibliotheken besteht darin, für die Öffentlichkeit zugängliche Materialien unabhängig von ihrer "Verpackungsform" (gedruckt, Kassette, CD-Rom, Netzdaten) so zu beschaffen, zu ordnen, zur Nutzung anzubieten und zu erhalten, daß es bei Bedarf auffindbar und nutzbar wird.