Traduction de «zodra deze verordening » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

O Conselho aprovou pareceres sobre uma série de programas de estabilidade e convergência dos Estados-Membros, nomeadamente:
os programas de estabilidade actualizados apresentados pela Bélgica e pela Espanha; os programas de convergência apresentados pela Bulgária e pela Roménia, os primeiros que apresentam desde que aderiram à União Europeia, em 1 de Janeiro; o programa de convergência actualizado apresentado pela Letónia.

algemene verordening
allgemeine Verordnung

provinciale verordening
Provinzialverordnung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

His work in the EESC to date has comprised, among others, opinions on the situation of civil society in the Western Balkans, the Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, regional integration and sustainable development, EU-China relations and the WTO.
Ciò può avvenire parimenti nel caso in cui l’opera di cui trattasi sia consultata da un elevato numero di studenti e che le copie rischierebbero di provocare un’usura sproporzionata.

Voor de toepassing van de artikelen 59 en 63, § 3, handelt de dienst zoals vermeld in deze artikelen zodra de wijziging van bijlage XIII van Verordening (EG) nr. 607/2009 in werking treedt.
Zur Anwendung der Artikel 59 und 63 § 3 handelt die Dienststelle wie in den besagten Artikeln angegeben, sobald die Abänderung des Anhangs XIII der Verordnung (EG) Nr. 607/2009 in Kraft tritt.