Traduction de «zogeheten achtergebleven gebieden » (Néerlandais → Allemand) :

Het aantal mensen dat in zogeheten "achtergebleven" gebieden woont, is met 84 miljoen toegenomen tot 123 miljoen.
Die Zahl der Menschen, die in sog". rückständigen Regionen" leben, ist von 84 Millionen auf 123 Millionen gestiegen.

Daarom is staatssteun een belangrijk instrument waarmee de landen kunnen ingrijpen ten gunste van regio’s die in een benarde situatie verkeren, zoals de regio’s die ten gevolge van de uitbreiding door het zogeheten statistisch effect getroffen worden, of achtergebleven gebieden, zoals eilanden of berggebieden.
Daher sind sie ein wichtiges Instrument für die Mitgliedstaaten, um die ärmeren Regionen wie z. B. jene, die infolge der Erweiterung dem so genannten statistischen Effekt unterliegen, oder die benachteiligten Gebiete, darunter die Inseln und die Berggebiete, zu unterstützen.