De Commissie was van oordeel dat alle zojuist beschreven maatregelen, met uitzondering van de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming GDEW, niet bij haar waren aangemeld overeenkomstig artikel 93, lid 3, van het Verdrag.
Die Kommission gelangte zu der Auffassung, daß ihr das vorstehend beschriebene Maßnahmenpaket - mit Ausnahme der Gründung des gemeinsamen Unternehmens GDEW - nicht gemäß Artikel 93 Absatz 3 EG-Vertrag notifiziert worden ist.
