Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «zomer zijn wij elke dag weer getuige geweest » (Néerlandais → Allemand) :

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, ook deze zomer zijn wij elke dag weer getuige geweest van de aankomst van boten en van schipbreuken waardoor honderden mensen de dood vonden in de Europese wateren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

– (IT) Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Auch in diesem Sommer haben wir Tag für Tag Anlandungen und Schiffbrüche erlebt, die Hunderte von Todesopfern in europäischen Gewässern forderten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

In Spanje zijn we elke dag weer getuige van de enorme tragedie van mensen die naar ons land proberen te komen op zoek naar een beter leven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

In Spanien erleben wir Tag für Tag die grenzenlose Tragödie derer, die auf der Suche nach einem besseren Leben zu uns kommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-12]

D'autres ont cherché : zomer zijn wij elke dag weer getuige geweest proberen te komen spanje zijn we elke elke dag weer dag weer getuige

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zomer zijn wij elke dag weer getuige geweest' ->

Date index: 2021-04-09