Traduction de «zonder breedbandinternet hebben » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

zonder rechten te hebben laten bestaan
ohne daß Rechte bestehen geblieben sind

verzekeraar die,zonder woonplaats binnen de Gemeenschap te hebben,er een filiaal of een agentschap heeft
Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zonder breedbandinternet hebben zij geen toegang tot een hele reeks nieuwe toepassingen of diensten, bijvoorbeeld online-prijsvergelijking, en verzeilen zij in een spiraal waardoor zij verstoken blijven van de voordeligste aanbiedingen.
Ohne ultraschnellen Breitbandzugang ist diesen Personen der Zugang zu einem ganzen Spektrum von neuen Anwendungen oder Dienstleistungen verwehrt, zum Beispiel dem Online-Preisvergleich, und sie geraten in einen circulus viciosus, wodurch sie sich immer weiter von den günstigsten Angeboten entfernen.