Vertaling van "zonder kruising uitgevoerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de grafische registratie van het profiel kan zonder elektronisch filter worden uitgevoerd
die Aufzeichnung des Profils kann ohne elektronisches Filter vorgenommen werden

stations aan dubbelsporige secties zonder spoor voor kruising en inhaling
Bahnhoefe an zweigleisigen Strecken ohne Umtrieb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de toegangsweg tot de zandgroeve volgens variante A1bis zonder kruising uitgevoerd zal kunnen worden zodat geen enkele gemeenteweg overgestoken dient te worden; dat onder die voorwaarden, met een ingegraven weg, de visuele impact ervan bijna nul zal zijn en de geluidsimpact minimaal;
In der Erwägung, dass gemäß der Variante Abis die Zugangsstraße zur Sandgrube auf unterschiedlichen Fahrebenen durchgeführt werden kann, sodass kein kommunaler Verkehrsweg durchquert wird; dass unter diesen Bedingungen, da die Verkehrswege eingeschlossen sind, diese keinen visuellen Impakt haben werden und deren Lärmbelastung nur sehr gering wird;