Wat de beheersing van veiligheidsrisico's betreft, is de nieuwe aanpak van de EU gebaseerd op de drie zones-regeling die de ministers van verkeer op 19 april hebben opgesteld: een no-fly zone, een zone met vliegbeperkingen en een zone zonder beperkingen, al naar gelang de asconcentratie.
Was das Management von Sicherheitsrisiken anbelangt, so stützt sich das neue EU‑Konzept auf die von den Verkehrsministern am 19. April vereinbarte Drei-Zonen-Regelung, der zufolge – in Abhängigkeit von der Aschekonzentration – eine Flugverbotszone, eine Zone mit möglichen Flugbeschränkungen und eine Zone ohne Beschränkungen festgelegt wurden.
