Traduction de «zonen verleende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afwijking verleend door de minister
vom Minister gewährte Abweichung

aan reizigers verleende vrijstellingen
Reisefreigrenzen (1) | Zollfreigrenzen (2)

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Hoheitsgebiet der Vertragspartei, die den Sichtvermerk ausgestellt hat

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Vertragspartei, die den Sichtvermerk ausgestellt hat

tweeling | zonen
Zwillinge

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
Dienstgipfelhöhe

vergoedingen voor het verkrijgen en in stand houden van een Gemeenschapsvergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik en voor andere diensten verleend door het Agentschap
Gebühren für die Erteilung und Aufrechterhaltung von Gemeinschaftsgenehmigungen für das Inverkehrbringen von Human- oder Tierarzneimitteln und für andere Leistungen der Agentur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 29 juli 2016 wordt de schorsing van de bij ministerieel besluit van 8 januari 2016 aan de BV Van Der Lee en zonen verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's opgeheven en bij hetzelfde besluit wordt het ministerieel besluit van 17 juni 2016 tot schorsing van deze erkenning opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 29. Juli 2016 wird die Aussetzung der Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT, die der "BV Van Der Lee en zonen" durch Ministerialerlass vom 8. Januar 2016 gewährt worden war, aufgehoben, und wird der Ministerialerlass vom 17. Juni 2016 zur Aussetzung dieser Zulassung aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 17 juni 2016 wordt de bij ministerieel besluit van 8 januari 2016 aan de b.v. Van der Lee en Zonen verleende erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen opgeschort.
Durch Ministerialerlass vom 17. Juni 2016 wird die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen ausgesetzt, die der "b.v. Van der Lee en Zonen" durch Ministerialerlass vom 8. Januar 2016 gewährt worden war.

Bij ministerieel besluit van 30 december 2014 wordt de schorsing van de bij ministerieel besluit van 12 juni 2014 aan de BVBA Lagae Zonen verleende erkenning als ophaler van ziekenhuis- en gezondheidszorgafval opgeheven.
Durch Ministerialerlass vom 30. Dezember 2014 wird die Aussetzung der Zulassung als Sammler von Abfällen aus klinischen Aktivitäten und der Gesundheitspflege, die der " BVBA Lagae Zonen" durch Ministerialerlass vom 12. Juni 2014 gewährt wurde, aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 12 juni 2014 wordt de bij ministerieel besluit van 14 januari 2014 aan de BVBA " Lagae & Zonen" verleende erkenning als vervoerder van ziekenhuis- en gezondheidszorgafval opgeschort.
Durch Ministerialerlass vom 12. Juni 2014 wird die Zulassung als Transportunternehmer von Abfällen aus klinischen Aktivitäten und der Gesundheitspflege, die der " BVBA Lagae & Zonen" durch Ministerialerlass vom 14. Januar 2014 gewährt wurde, ausgesetzt.