Vertaling van "zoutgehalte ervan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aminoazijnzuur en het natriumzout ervan | E640 | glycine en het natriumzout ervan | glycocol en het natriumzout ervan
E640 | Glycin und dessen Natriumsalz

advies geven over voeding en de impact ervan op de mondgezondheid | raad geven over voeding en de impact ervan op de orale gezondheid
Ratschläge zur Ernährung und ihrer Auswirkungen auf die Mundgesundheit geben | Ratschläge zur Ernährung und ihrer Auswirkungen auf die orale Gesundheit geben

Verdrag nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende het verbod van de ergste vormen van kinderarbeid met het oog op de afschaffing ervan
Übereinkommen Nr. 182 der Internationalen Arbeitsorganisation über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit

zoutgehalte
Salzgehalt

bodemsaliniteit | zoutgehalte van de bodem | zoutgraad van de bodem
Salzgehalt des Bodens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

43. dringt er bij de Commissie op aan de wetenschappelijke grondslag voor Verordening (EG) nr. 1924/2006 inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen te herzien, gelet op de ernstige, nog steeds voortdurende en onder meer concurrentieverstorende problemen bij de omzetting, en zo nodig het concept van voedingsprofielen te schrappen of de verordening in haar geheel in te trekken; is van mening dat de doelstellingen van deze verordening, zoals de verstrekking van waarheidsgetrouwe informatie over voedingsmiddelen en specifieke inlichtingen met betrekking tot het vet-, suiker- en zoutgehalte ervan, inmiddels dankzij Verordening (EU) nr. 1169/2011 betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten zijn bereikt;
43. fordert die Kommission dazu auf, die Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 über nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben über Lebensmittel angesichts der gravierenden, nachhaltigen und wettbewerbsverzerrenden Umsetzungsprobleme auf ihre wissenschaftliche Basis hin zu überprüfen und, falls angezeigt, das Konzept der Nährwertprofile zu streichen oder die gesamte Verordnung aufzuheben; ist der Ansicht, dass die Ziele dieser Verordnung, die beispielsweise darin bestehen, dafür zu sorgen, dass die Angaben über Lebensmittel der Wahrheit entsprechen und dass gesonderte Angaben über den Fett-, Zucker- und Salzgehalt gemacht werden, mittlerweile mit der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel verwirklicht wurden;