Traduction de «zullen controles organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

preventie: de lidstaten zullen controles organiseren om doelbewuste introductie van zorgwekkende soorten te voorkomen.
Prävention: Die Mitgliedstaaten führen Kontrollen durch, um die absichtliche Einführung bedenklicher Arten zu verhindern.

Wanneer eenmaal een methode optimaal werkt moet het ENGL met diverse laboratoria interne proeven organiseren om te controleren of de methoden geschikt zijn voor controle, en indien dat het geval is, zullen de laboratoria de methoden gebruiken bij hun controlewerkzaamheden.
Danach wird das ENGL interne laborübergreifende Tests ausarbeiten, um die Eignung der Verfahren für Kontrollzwecke zu prüfen - wenn diese Voraussetzung erfüllt ist, werden die Laboratorien die Verfahren für ihre Arbeit verwenden.