Vertaling van "zullen ook interpol " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
gemeinsam anwendbare Steuern

obligatie op lange termijn uitgegeven door een overheidsinstantie om een project te financieren waarvan de opbrengsten de terugbetaling zullen verzekeren
projektgebundene Industrieobligation

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
weitergehende Bemühungen

Interpol [ ICPO | Internationale Criminele Politie Organisatie ]
Interpol [ IKPO | Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij zullen ook Interpol ondersteunen, zodat we dit probleem kunnen blijven volgen.
Wir werden auch weiterhin Interpol bei der Überwachung dieses Problems unterstützen.

2. De in lid 1 bedoelde overeenkomst dient te bepalen dat de gedeelde gegevens uitsluitend toegankelijk zullen zijn voor leden van Interpol uit landen die een adequaat niveau van bescherming van persoonsgegevens bieden.
(2) In dem Übereinkommen gemäß Absatz 1 wird vorgesehen, dass die ausgetauschten Daten nur Interpol-Mitgliedern aus solchen Staaten zugänglich sind, in denen ein angemessener Schutz personenbezogener Daten sichergestellt ist.

Ik kan zeggen dat de Raad heel duidelijke richtsnoeren heeft aangereikt en dat de Commissie zal waken over de eerbiediging van deze regels, die toegepast zullen worden op alle databanken waarmee Interpol zal werken.
Der Rat hat sehr klare Leitlinien vorgegeben, und die Kommission wird die Einhaltung dieser Regeln, die für sämtliche von Interpol bearbeiteten Datenbanken gelten, überwachen.

Van de 17 respondenten zullen er 6 waarschijnlijk afspraken met Interpol maken op grond van het bepaalde in lid 1 van artikel 3.
Von den 17 Antwortenden könnten 6 nach Maßgabe der in Artikel 3 Absatz 1 genannten Anforderungen mit Interpol die Modalitäten für den Datenaustausch vereinbaren.