Vertaling van "zullen steviger nationale " (Nederlands → Duits) :

Belangrijke flankerende beleidsmaatregelen ten behoeve van de budgettaire exit zullen steviger nationale begrotingskaders omvatten om de geloofwaardigheid van de consolidatiestrategieën kracht bij te zetten, alsmede maatregelen ter ondersteuning van houdbare begrotingen op lange termijn, zoals benadrukt in het SGP.
Zu den wichtigsten Begleitmaßnahmen des fiskalpolitischen Ausstiegs gehören – wie im Stabilitäts- und Wachstumspakt hervorgehoben wird – die Verstärkung der nationalen Haushaltsrahmen zur Verbesserung der Glaubwürdigkeit der Konsolidierungsstrategien und Maßnahmen zur Unterstützung der langfristigen Tragfähigkeit der öffentlichen Haus­halte.

Dit is dan dat Europa van de regio's, regio's die minder stevig in hun schoenen staan dan de nationale staten en zich dan ook makkelijk aan Brussel zullen onderwerpen.
Dies ist das Europa der Regionen, die – da sie schwächer als unsere Nationalstaaten sind – sich Brüssel leichter unterordnen werden.