Vertaling van "zullen worden gefactureerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gefactureerde waarde
Rechnungswert

niet-gefactureerde korting
Nachlass auf den Rechnungsbetrag

belastingen die gemeenschappelijk zullen worden toegepast
gemeinsam anwendbare Steuern

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
weitergehende Bemühungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie wil meer inlichtingen verkrijgen over de prijzen die aan de gebruikers van het toekomstige "Global European Network" voor datatransmissie zullen worden gefactureerd, alvorens zich uit te spreken over dit project dat begin 1994 door verschillende exploitanten van telecommunicatienetten in Europa is ingediend.
Die Europäische Kommission will sich eingehender über die Preise, die den Nutzern des zukünftigen "Globalen Europäischen Netzes" für die Datenübertragung berechnet werden, informieren, bevor sie sich zu dem Anfang 1994 von mehreren Betreibern von Telekommunikationsnetzen vorgelegten Plan äußert.

Aan de niet in het centrum ondergebrachte ondernemingen zullen de verstrekte diensten tegen de reële marktprijs worden gefactureerd.
Unternehmen, die nicht den Zentren angehören, zahlen marktübliche Preise, wenn sie deren Dienstleistungen in Anspruch nehmen.