Traduction de «zwaveldioxyde stikstofoxyde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

totaal zwaveldioxyde | totaal zwaveligzuuranhydride
gesamte schweflige Säure | gesamtes Schwefeldioxid

vrij zwaveldioxyde
freie schweflige Säure | freies Schwefeldioxid

Raadgevend Comité inzake grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes
Beratender Ausschuss für die Grenzwerte und Leitwerte der Luftqualität für Schwefeldioxid und Schwebestaub

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Doel van deze richtlijn is plafonds vast te stellen voor de emissies van de vier verontreinigende stoffen die verantwoordelijk zijn voor de verzuring, ozonverontreiniging op leefniveau en bodemeutrofiëring, namelijk zwaveldioxyde (SO2), stikstofoxyde (NOx), vluchtige organische stoffen (VOCs) en ammoniak (NH3).
Ziel ist die Festlegung von Obergrenzen für die vier wichtigsten Schadstoffe, die verantwortlich sind für Versauerung, Bildung von bodennahem Ozon und Eutrophierung des Bodens, nämlich Schwefeldioxid (SO2), Stickoxide (NOx), flüchtige organische Verbindungen (VOC) und Ammoniak (NH3).