Traduction de «zwemwater steeds beter » (Néerlandais → Allemand) :

Milieucommissaris Janez Potočnik: "Het is bemoedigend te zien dat de kwaliteit van het Europese zwemwater steeds beter wordt.
Hierzu erklärte EU-Umweltkommissar Janez Potočnik: „Es ist ermutigend zu sehen, wie sich die Qualität der europäischen Badegewässer kontinuierlich verbessert.

Griekenland heeft altijd uitstekend zwemwater gehad en de kwaliteit wordt nog steeds beter.
Griechenland hatte schon immer eine ausgezeichnete, sich noch ständig verbessernde Qualität der Badegewässer vorzuweisen.

De kwaliteit van het zwemwater dat beoordeeld wordt aan de hand van de normen van de richtlijn wordt elk jaar steeds beter.
Die anhand der in der Richtlinie festgelegten Normwerte bewertete Qualität der Badegewässer hat sich von Jahr zu Jahr verbessert.