Traduction de «zwitsers recht opgericht » (Néerlandais → Allemand) :

3° WADA : het Wereldantidopingagentschap, een stichting naar Zwitsers recht, opgericht op 10 november 1999;
3. WADA: die Welt-Anti-Doping-Agentur, eine am 10. November 1999 gegründete Stiftung schweizerischen Rechts;

5° Wereldantidopingagentschap, afgekort WADA : de stichting die opgericht is onder Zwitsers recht op 10 november 1999;
5. Welt-Antidoping-Agentur, abgekürzt WADA: die am 10. November 1999 gegründete Stiftung Schweizer Rechts;

Het WADA, dat in november 1999 met de actieve steun van de Commissie is opgericht, is voorlopig een stichting naar Zwitsers recht, waarvan de begroting tijdelijk door het Internationaal Olympisch Comité wordt gefinancierd.
Die Internationale Anti-Doping-Agentur, die im November 1999 mit der aktiven Unterstützung der Kommission ins Leben gerufen wurde, ist vorerst eine Stiftung nach Schweizer Recht, deren Finanzierung vorübergehend vom Internationalen Olympischen Komitee übernommen wird.