Artikel 1. De Waalse Regering belast de SPAQuE ermee saneringsmaateregelen te nemen op de site " Usine céramique et centrale électrique" (gemeente Amay), met name op de terreinen die kadastraal bekend zijn of waren te Amay - Afdeling Amay - Sectie B, nrs. 339t, 339w, 339/2, 339v en 329x.
Artikel 1 - Die Wallonische Regierung beauftragt die SPAQuE damit, Sanierungsmassnahmen auf dem Gelände " Usine céramique et centrale électrique" auf dem Gebiet der Gemeinde Amay einzuleiten, das heisst auf den in Amay (ehemals) katastrierten Grundstücken Gemarkung Amay, Flur B, Parzellen Nr. 339t, 339w, 339/2, 339v uns 329x.
