Traduction de «één decimaal nauwkeurig » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

decimaal getal | decimaal getalteken | decimaal nummer
Dezimalzahl

nauwkeurige screening van bagage op luchthavens garanderen | nauwkeurige screening van bagage op luchthavens verzekeren | zorg dragen voor nauwkeurige screening van bagage op luchthavens
für sorgfältige Gepäckkontrollen an Flugplätzen sorgen | korrekte Überprüfung des Gepäcks an Flugplätzen sicherstellen

fijnafstelling | fijnafstemming | nauwkeurige afstelling | nauwkeurige afstemming
Feinabstimmung

nauwkeurig gebruik van hand
feinmotorischer Handgebrauch

decimaal cijfer
Dezimalstelle

zorgen voor nauwkeurige gravures
akkurate Gravuren gewährleisten

werkuren correct inschatten | werkuren nauwkeurig inschatten
Arbeitsstunden präzise schätzen | Zeitaufwand genau abschätzen

decimaal indelingsschema
Dezimalklassifikationssystem | System der Dezimalklassifikation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

( mln euro (tot op 1 decimaal nauwkeurig))
in Mio. EUR (bis zur 1. Dezimalstelle)

in miljoen euro (tot op een decimaal nauwkeurig)
in Mio. EUR (auf 1 Dezimalstelle gerundet)

De afzonderlijke resultaten en het rekenkundig gemiddelde worden tot op een decimaal nauwkeurig aangegeven.
Angabe der Einzelergebnisse sowie des arithmetischen Mittels auf eine Dezimalstelle genau;

W(gemeten)= het gemeten waterverbruik van de afwasmachine in liter per cyclus, uitgedrukt tot op één decimaal nauwkeurig,
W(gemessen)= der je Programm gemessene Wasserverbrauch des Geschirrspülers in Litern, auf eine Dezimalstelle gerundet, und

(d) De uitkomst van de berekening wordt tot op de eerste decimaal nauwkeurig weergegeven.
(d) Das Rechenergebnis wird auf eine Dezimalstelle genau angegeben.

(miljoen euro, tot op 1 decimaal nauwkeurig)
in Mio. EUR (bis zur 1. Dezimalstelle)

W (gemeten)= het gemeten waterverbruik van de vaatwasser in liters per cyclus, tot op één decimaal nauwkeurig.
W(gemessen)= der bei einem Programm gemessene Wasserverbrauch des Geschirrspülers in Litern, auf eine Dezimalstelle gerundet, und

d) De uitkomst van de berekening wordt tot op ten minste de eerste decimaal nauwkeurig weergegeven. Wanneer een bepaalde decimaal wordt afgerond, geldt de volgende regel: Als de decimaal die op deze bepaalde decimaal volgt groter is dan of gelijk is aan 5, wordt deze bepaalde decimaal met één vermeerderd.
Ist die Ziffer der Dezimalstelle, die auf die betreffende Dezimalstelle folgt, größer als oder gleich 5, so erhöht sich die Ziffer der betreffenden Dezimalstelle um eine Einheit.