Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «één ding willen zeggen tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Ik zou één ding willen zeggen tegen u en tegen de heer Barroso.

Ich möchte Ihnen und Herrn Barroso eines sagen.


En tot slot zou ik nog één ding willen zeggen: het doet mij genoegen dat geen enkele spreker tijdens het debat in twijfel heeft getrokken dat IJsland over uitstekend functionerende democratische instellingen en een politieke cultuur beschikt; dat hebben we allemaal erkend.

Zum Abschluss möchte ich einen weiteren Gedanken hinzufügen: Ich bin sehr erfreut, dass in dieser Debatte kein Redner die Tatsache in Frage gestellt hat, dass Island über voll funktionsfähige demokratische Institutionen und eine politische Kultur verfügt – das haben wir alle erkannt.


- (PL) Mevrouw de Voorzitter, ik zou nog één ding willen zeggen over Servië.

– (PL) Frau Präsidentin, ich möchte zum Thema Serbien noch einen Punkt ansprechen.


Tot slot zou ik nog een ding willen zeggen: Ierland, bedankt!

Abschließend möchte ich noch Eines sagen: Danke, Irland.


Ik zou overigens één ding willen zeggen en dat is dat ik, na het over Duitsland te hebben gehad, dat ons heeft gesteund en over Groot-Brittannië, erg verheugd was over de steun van Italië voor het klimaat- en energiepakket, een steun die helemaal niet zo vanzelfsprekend was en de voorzitter van de Commissie zal me corrigeren als dat nodig is.

Ich möchte allerdings eines sagen. Und zwar, dass ich – nachdem ich über Deutschland gesprochen habe, das uns unterstützt hat, und über das Vereinigte Königreich – glücklich war über die Unterstützung Italiens.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'één ding willen zeggen tegen' ->

Date index: 2023-12-23
w