Vertaling van "šoltes en marian-jean " (Nederlands → Duits) :

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Patricija Šulin , Zigmantas Balčytis , José Inácio Faria , Igor Šoltes en Marian-Jean Marinescu .
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Patricija Šulin , Zigmantas Balčytis , José Inácio Faria , Igor Šoltes und Marian-Jean Marinescu .

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Patricija Šulin, Zigmantas Balčytis, José Inácio Faria, Igor Šoltes en Marian-Jean Marinescu.
Es sprechen nach dem Catch-the-eye-Verfahren Patricija Šulin, Zigmantas Balčytis, José Inácio Faria, Igor Šoltes und Marian-Jean Marinescu.

Het woord wordt gevoerd door Petra Kammerevert (rapporteur voor advies van de Commissie CULT), Rosa Estaràs Ferragut (rapporteur voor advies van de Commissie FEMM), Kostadinka Kuneva (rapporteur voor advies van de Commissie PETI), Sabine Verheyen, namens de PPE-Fractie, Olga Sehnalová, namens de SD-Fractie, Anneleen Van Bossuyt, namens de ECR-Fractie, Marian Harkin, namens de ALDE-Fractie, Jiří Maštálka, namens de GUE/NGL-Fractie, en Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie.
Es sprechen Petra Kammerevert (Verfasserin der CULT-Stellungnahme), Rosa Estaràs Ferragut (Verfasserin der FEMM-Stellungnahme), Kostadinka Kuneva (Verfasserin der PETI-Stellungnahme), Sabine Verheyen im Namen der PPE-Fraktion, Olga Sehnalová im Namen der SD-Fraktion, Anneleen Van Bossuyt im Namen der ECR-Fraktion, Marian Harkin im Namen der ALDE-Fraktion, Jiří Maštálka im Namen der GUE/NGL-Fraktion und Igor Šoltes im Namen der Verts/ALE-Fraktion.

Barbara Lochbihler, Jean Lambert, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé, Sven Giegold, Bart Staes, Davor Škrlec, Judith Sargentini en Michel Reimon, namens de Verts/ALE-Fractie, en Ignazio Corrao en Fabio Massimo Castaldo, over Myanmar, met name de situatie van de Rohingya (B8-0525/2017).
Barbara Lochbihler, Jean Lambert, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé; Sven Giegold, Bart Staes, Davor Škrlec, Judith Sargentini und Michel Reimon im Namen der Verts/ALE-Fraktion sowie Ignazio Corrao und Fabio Massimo Castaldo zu Myanmar, insbesondere der Lage der Rohingya (B8-0525/2017).

Extern luchtvaartbeleid Verslag: Marian-Jean Marinescu (A7-0172/2013) Verslag over het externe luchtvaartbeleid van de EU - De aanpak van toekomstige uitdagingen [2012/2299(INI)] Commissie vervoer en toerisme
Luftfahrtaußenpolitik der EU Bericht: Marian-Jean Marinescu (A7-0172/2013) Bericht über die Luftfahrtaußenpolitik der EU – Bewältigung der künftigen Herausforderungen [2012/2299(INI)] Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr

Traian Ungureanu, Csaba Őry, Elena Băsescu, Iliana Ivanova, Marian-Jean Marinescu (O-000320/2011 - B7-0673/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie Vrij verkeer van werknemers binnen de Europese Unie
Traian Ungureanu, Csaba Őry, Elena Băsescu, Iliana Ivanova, Marian-Jean Marinescu (O-000320/2011 - B7-0673/2011) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Kommission Freizügigkeit der Arbeitnehmer innerhalb der Europäischen Union

Marian-Jean Marinescu, Mathieu Grosch (O-0198/2010 - B7-0015/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie Crisis door vulkaanaswolk
Marian-Jean Marinescu, Mathieu Grosch (O-0198/2010 - B7-0015/2011) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Kommission Krise infolge der Vulkanasche

Bij ministeriële besluiten van 24 april 2003 worden de heren Joseph Bodart, Marian Jakubowski en Gérard Luthers, attachés, alsook de heren Léon Bastin, Jean-Claude Cornet en Roger Moisse, directeurs, met ingang van 1 januari 2003 op eigen verzoek ontheven van hun functies.
Durch Ministerialerlasse vom 24hhhhqApril 2003 werden Herr Joseph Bodart, Herr Marian Jakubowski und Herr Gérard Luthers, Attachés, sowie Herr Léon Bastin, Herr Jean-Claude Cornet und Herr Roger Moisse, Direktoren, am 1hhhhqJanuar 2003 auf ihren Antrag hin von ihrem Amt befreit.

- de burgerlijke medaille 2e klasse aan Mevrn. Michèle Deman, Rita Destrooper, Josyane Duponcheel, Mariane Malfait, Rosette Dejonckheere, Anne-Marie Vanhoutteghem, Paulette Vanneste en Anne-Marie Vanderkerken en de heer Jean Tas;
- Frau Michèle Deman, Frau Rita Destrooper, Frau Josyane Duponcheel, Frau Mariane Malfait, Frau Rosette Dejonckheere, Frau Anne-Marie Vanhoutteghem, Frau Paulette Vanneste, Frau Anne-Marie Vanderkerken und Herrn Jean Tas die bürgerliche Verdienstmedaille 2. Klasse gewährt;