Traduction de «– c7-0135 » (Néerlandais → Allemand) :

[2] COM(2007) 0135: Mededeling van de Commissie - Trans-Europese netwerken: Naar een geïntegreerde aanpak {SEC(2007) 374}.
[2] KOM(2007) 135: Mitteilung der Kommission – Transeuropäische Netze: Entwicklung eines integrierten Konzepts {SEK(2007) 374}.

– gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2015)0135),
– unter Hinweis auf den Vorschlag der Kommission an den Rat (COM(2015)0135),

gezien het verslag van de Commissie industrie, onderzoek en energie en de adviezen van de Commissie internationale handel, de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, de Commissie regionale ontwikkeling en de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling (A7-0135/2013),
in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie sowie der Stellungnahmen des Ausschusses für internationalen Handel, des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit, des Ausschusses für regionale Entwicklung und des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (A7-0135/2013),

Jemen: doodstraf tegen twee jeugddelinquenten en met name Muhammed Taher Thabet Samoun [2011/2572(RSP)] RC-B7-0135/2011, B7-0135/2011, B7-0141/2011, B7-0142/2011, B7-0144/2011, B7-0147/2011, B7-0148/2011
Jemen: Todesstrafe für jugendliche Straftäter, besonders der Fall Muhammed Taher Thabet Samoum [2011/2572(RSP)] RC-B7-0135/2011, B7-0135/2011, B7-0141/2011, B7-0142/2011, B7-0144/2011, B7-0147/2011, B7-0148/2011

gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en het advies van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken (A7-0135/2010),
in Kenntnis des Berichts des Rechtsausschusses und der Stellungnahme des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten (A7-0135/2010),

Ontwerpresoluties - 50ste verjaardag van de Tibetaanse opstand en de dialoog tussen Zijne Heiligheid de Dalai Lama en de Chinese regering RC B6-0135/2009, B6-0135/2009, B6-0136/2009, B6-0137/2009, B6-0138/2009, B6-0139/2009
Entschließungsanträge - 50. Jahrestag des tibetischen Aufstands und Dialog zwischen dem Dalai Lama und der chinesischen Regierung RC B6-0135/2009, B6-0135/2009, B6-0136/2009, B6-0137/2009, B6-0138/2009, B6-0139/2009

– gelet op artikel 308 van het EG­Verdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C6-0135/2006),
– gestützt auf Artikel 308 des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (C6-0135/2006),

Mededeling van de Commissie - Trans-Europese netwerken: Naar een geïntegreerde aanpak {SEC(2007) 374} /* COM/2007/0135 def. */
Mitteilung der Kommission - Transeuropäische Netze: Entwicklung eines integrierten Konzepts {SEK(2007) 374} /* KOM/2007/0135 endg. */

Op 8 april 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit voorstel naar de Commissie visserij als commissie ten principale (C5‑0135/2002).
In der Sitzung vom 8. April 2002 gab der Präsident des Europäischen Parlaments bekannt, dass er diesen Vorschlag an den Ausschuss für Fischerei als federführenden Ausschuss überwiesen hat (C5‑0135/2002).