Vertaling van "– c7-0179 2012 " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

communautaire strategie 2007-2012 voor de gezondheid en veiligheid op het werk
Gemeinschaftsstrategie für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2007-2012

Verordening (EU) nr. 600/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende markten in financiële instrumenten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 | verordening betreffende markten in financiële instrumenten | verordening markten in financiële instrumenten | MiFIR [Abbr.]
Verordnung über Märkte für Finanzinstrumente | MiFIR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD Tweede verslag over de tenuitvoerlegging van de EU-interneveiligheidsstrategie /* COM/2013/0179 final */
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DEN RAT Zweiter Bericht über die Durchführung der EU-Strategie der inneren Sicherheit /* COM/2013/0179 final */

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Naar een thematische strategie inzake bodembescherming /* COM/2002/0179 def. */
Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß sowie an den Ausschuß der Regionen - Hin zu einer spezifischen Bodenschutzstrategie /* KOM/2002/0179 endg. */

Verslag van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch En Sociaal Comité en het Comité van de Regio's /* COM/2001/0179 def. */
Bericht der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen - Chancengleichheit für Frauen und Männer in der Europäischen Union - Jahresbericht 2000 /* KOM/2001/0179 endg. */

Verslag over het ontwerpuitvoeringsbesluit van de Raad betreffende het onderwerpen van N-(1-fenethylpiperidine-4-yl)-N-fenylacrylamide (acryloylfentanyl) aan controlemaatregelen [08858/2017 — C8-0179/2017 — 2017/0073(NLE)] — Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken.
Bericht über den Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über Kontrollmaßnahmen für N-(1-Phenethylpiperidin-4-yl)-N-Phenylacrylamid (Acryloylfentanyl) (08858/2017 — C8-0179/2017 — 2017/0073(NLE)) — Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres.

* Verslag over het ontwerpuitvoeringsbesluit van de Raad betreffende het onderwerpen van N-(1-fenethylpiperidine-4-yl)-N-fenylacrylamide (acryloylfentanyl) aan controlemaatregelen (08858/2017 — C8-0179/2017 — 2017/0073(NLE)) — commissie LIBE — Rapporteur: Brice Hortefeux (A8-0284/2017)
* Bericht über den Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über Kontrollmaßnahmen für N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylacrylamid (Acryloylfentanyl) (08858/2017 — C8-0179/2017 — 2017/0073(NLE)) — LIBE-Ausschuss — Berichterstatter: Brice Hortefeux (A8-0284/2017)

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 15 april 2014 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende essentiële-informatiedocumenten voor beleggingsproducten (COM(2012)0352 – C7-0179/2012 – 2012/0169(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 15. April 2014 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Basisinformationsblätter für Anlageprodukte (COM(2012)0352 – C7-0179/2012 – 2012/0169(COD)) (Ordentliches Gesetzgebungsverfahren: erste Lesung)

– gezien artikel 294, lid 2, en artikel 114 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C7- 0179/2012),
– gestützt auf Artikel 294 Absatz 2 und Artikel 114 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (C7-0179/2012),

Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 20 november 2013 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad over essentiële-informatiedocumenten voor beleggingsproducten (COM(2012)0352 – C7-0179/2012 – 2012/0169(COD)) De zaak werd terugverwezen voor een nieuwe behandeling naar de bevoegde Commissie uit hoofde van artikel 57, lid 2, tweede alinea, van het Reglement (A7-0368/2013).
Abänderungen des Europäischen Parlaments vom 20. November 2013 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Basisinformationsblätter für Anlageprodukte (COM(2012)0352 – C7-0179/2012 – 2012/0169(COD)) Der Gegenstand wurde gemäß Artikel 57 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Geschäftsordnung zur erneuten Prüfung an den zuständigen Ausschuss zurücküberwiesen (A7-0368/2013).

- Documenten met essentiële informatie over investeringsproducten (COM(2012)0352 - C7-0179/2012 - 2012/0169(COD) ) verwezen naar ten principale: ECON advies: JURI, LIBE, IMCO
- Basisinformationsblätter für Anlageprodukte (COM(2012)0352 - C7-0179/2012 - 2012/0169(COD) ) Ausschussbefassung: federführend: ECON mitberatend: JURI, LIBE, IMCO

- Documenten met essentiële informatie over investeringsproducten (COM(2012)0352 - C7-0179/2012 - 2012/0169(COD)) verwezen naar ten principale: ECON advies: JURI, LIBE, IMCO
- Basisinformationsblätter für Anlageprodukte (COM(2012)0352 - C7-0179/2012 - 2012/0169(COD)) Ausschussbefassung: federführend: ECON mitberatend: JURI, LIBE, IMCO