De Commissie volgt in haar voorstel het ACE-rapport van 2003, waarin zonder verdere analyse de bevindingen uit het rapport van mei 2003 van de Werkgroep cartografie van het verspreidingsgebied van diepzeekoralen (SGCOR) zijn overgenomen (rapport ICES CM 2003/ACE: 02 ref E; zie blz. 6-8).
The Commission proposal is based on the ACE's 2003 report, which took over without further analysis the report which the Study Group on Cold Water Corals (SGCOR) produced in May 2003 (ICES CM 2003/ACE: 02, Ref. E, pages 6 to 8).