Traduction de «ASB » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aspecifieke binding | niet-specifieke binding | ASB [Abbr.] | NSB [Abbr.]
non-specific binding | NSB [Abbr.]

Arbeiter-Samariter-Bund | ASB [Abbr.]
Arbeiter-Samariter-Bund | Workers' Samaritan Federation | ASB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarin werd de toezegging van China herhaald dat het land het afstemmingsproces op de IFRS zou voortzetten. In oktober 2010 waren alle op dat moment door de International Accounting Standards Board (IASB) vastgestelde standaarden en interpretaties in de ASBE ten uitvoer gelegd.
As of October 2010 all current standards and interpretations issued by International Accounting Standards Board (IASB) have been implemented in the ASBE.

Daarin werd de toezegging van China herhaald dat het land het afstemmingsproces op de IFRS zal voortzetten. In oktober 2010 waren alle op dat moment door de International Accounting Standards Board vastgestelde standaarden en interpretaties in de ASBE ten uitvoer gelegd.
As of October 2010 all current standards and interpretations issued by International Accounting Standards Board have been implemented in the ASBE.

In april 2010 heeft het ministerie van Financiën van China een „Roadmap for Continuing Convergence of the Accounting Standards for Business Enterprises (ASBE) with IFRS” bekendgemaakt.
In April 2010 the Ministry of Finance of China issued a ‘Roadmap for Continuing Convergence of the Accounting Standards for Business Enterprises with IFRS’ (ASBE) which reiterated China’s commitment to continue the process of convergence to IFRS.

Het verdient bijgevolg aanbeveling de Chinese ASBE met ingang van 1 januari 2012 als gelijkwaardig met de goedgekeurde IFRS aan te merken.
Therefore, it is appropriate to consider the Chinese ASBE equivalent to adopted IFRS as of 1 January 2012.

Een belangrijk leidend beginsel bij de ASB was de versterking van de rol van het sociaal beleid als productieve factor.
A major guiding principle of the SPA was the strengthening of the role of social policy as a productive factor.

Dit project zal 200.000 ecu kosten en zal gedurende twee maanden lopen via ASB[1] (D) en MSF[2] (F).
This project, costing 200 000 ECU will be conducted over two months by ASB[1] (D) and MSF[2] (F).

Red Barnet (DK) zal zorgen voor voedselhulp, bevordering van de gezondheidszorg en kleding; medische hulp zal worden verleend door ASB (D) en ACCS (I); gezondheidspakketten zullen worden verstrekt door het Franse Rode Kruis (F); het winterhulpprogramma zal worden uitgevoerd door Feed the Children (VK). Het resterende budjet van 100.000 ecu is bestemd voor de controle en de evaluatie van de door ECHO gefinancierde projecten.
Food aid, sanitation and clothing will be supplied by Red Barnet(DK); medical support will be provided by ASB(D) and ACCS(I); hygiene kits will be supplied by French Red Cross(F); the winterisation programme will be run by Feed the Children(UK) The remaining budget of 100.000 ECU will be allocated for monitoring and evaluation of the projects financed by ECHO.

Voorts moet volgens de evaluatie van de Commissie het doel van de ASB - verbetering van het bestuur (b.v. betrokkenheid van alle belanghebbenden bij de uitvoering ervan) - verder nagestreefd worden.
Moreover, according to the Commission's review, the SPA's objective of improved good governance (e.g. involvement of all relevant stakeholders in its implementation) should be further pursued.