AAE. overwegende dat volgens artikel 168 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie het optreden van de Unie, dat een aanvulling vormt op het nationale beleid, gericht dient te zijn op verbetering van de volksgezondheid, preventie van ziekten en aandoeningen bij de mens en het wegnemen van bronnen van gevaar voor de fysieke en mentale gezondheid;
AAE. whereas Article 168 of the Treaty on the Functioning of the European Union stipulates that Union action must complement national policies and must be directed towards improving public health, preventing physical and mental illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health;
