H. overwegende dat het toegenomen gebruik van clouddiensten die worden aangeboden door een b
eperkt aantal grote aanbieders betekent dat steeds meer informatie in de handen van deze aanbieders wordt verzameld, wat hun efficiëntie vergroot, maar wat ook het risico vergroot dat massa's informatie verloren gaat, dat er spofs („single points of failure”) ontstaan die de
stabiliteit van het internet in gevaar kunnen brengen en dat derden toegang krijgen tot deze in ...[+++]formatie;
H. whereas the increased use of cloud services provided by a limited number of large providers means that increasing amounts of information is aggregated in the hands of those providers, thus magnifying their efficiencies but also increasing the risks of catastrophic losses of information, of centralised points of failure that could undermine the stability of the internet and of access to the information by third parties;