Traduction de «Aanbrengen van middel voor fysieke beperking » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aanbrengen van middel voor fysieke beperking
Placing restraint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

fysieke beperking van de snelheid van het voertuig door middel van interne of externe onderdelen zoals een maximaal bereikbaar toerental van een elektromotor.
physical vehicle speed limitation by means of internal or external components such as a maximum achievable revolution speed of an electric motor.

beperking van de fysieke toegang tot de hardware van de geautomatiseerde systemen door middel van fysieke barrières.
restriction of physical access to the hardware on which automated systems run through physical barriers.

i)beperking van de fysieke toegang tot de hardware van de geautomatiseerde systemen door middel van fysieke barrières.
(i)restriction of physical access to the hardware on which automated systems run through physical barriers.

De controle op de vervaardiging van optische schijven, met name door middel van het aanbrengen van een identificatiecode op schijven die in de Gemeenschap zijn vervaardigd, draagt bij tot de beperking van het aantal inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten in deze in hoge mate onder piraterij lijdende sector.
Monitoring of the manufacture of optical discs, particularly by means of an identification code embedded in discs produced in the Community, helps to limit infringements of intellectual property rights in this sector, which suffers from piracy on a large scale.

De controle op de vervaardiging van optische schijven, met name door middel van het aanbrengen van een identificatiecode op schijven die op het grondgebied van de Gemeenschap zijn vervaardigd, draagt bij tot de beperking van het aantal inbreuken op de intellectuele eigendom in deze in hoge mate onder piraterij lijdende sector.
Monitoring of the manufacture of optical discs, particularly by means of an identification code embedded in discs produced on the territory of the Community, helps to limit infringements of intellectual property in this sector which suffers from piracy on a large scale.