Vertaling van "Aangewezen worden een ambt ad interim te vervullen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

aangewezen worden een ambt ad interim te vervullen
to be called upon to occupy a post temporarily

de ambtenaar kan worden aangewezen een ambt ad interim te vervullen
the official may be called upon to occupy a post temporarily

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– is aangewezen voor het tijdelijk vervullen van een ambt buiten zijn Instelling, of
– to serve temporarily in a post outside his institution; or

(c) is aangewezen voor het tijdelijk vervullen van een ambt dat voorkomt op de lijst van het aantal ambten die worden bezoldigd uit de kredieten voor onderzoek en investering en waaraan door de begrotingsautoriteiten een tijdelijk karakter is toegekend.
(c) has been directed to serve temporarily in a post which is included in the list of posts financed from the research and investment appropriations and which the budgetary authorities have classified as temporary.

2. De ambtenaar kan worden aangewezen ad interim een ambt te vervullen dat bij een hogere loopbaan van zijn functiegroep behoort dan waarin hij is geplaatst.
2. An official may be called upon to occupy temporarily a post in a grade in his function group which is higher than his substantive grade.

"- is aangewezen voor het tijdelijk vervullen van een ambt dat voorkomt op de lijst van het aantal ambten die worden bezoldigd uit de kredieten voor onderzoek en investering en waaraan door de begrotingsautoriteiten een tijdelijk karakter is toegekend".
'- to serve temporarily in a post which is included in the list of posts financed from the research and investment appropriations and which the budgetary authorities have classified as temporary.`