Traduction de «Aanmeldingssysteem voor speciale categorieën schepen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aanmeldingssysteem voor speciale categorieën schepen
system of notification for specific ship categories

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. De grootte van de speciale bijdragen voor de verschillende typen en categorieën schepen wordt op basis van 70 tot 115 % van de onderstaande tarieven bepaald:
1. The special contributions for the various types and categories of vessels shall be between 70 % and 115 % of the following rates:

Het Parlement heeft echter beslist dat tankschepen van categorie 1 met een leeftijd boven de 25 jaar aan bepaalde technische vereisten moeten voldoen om ze te kunnen laten doorvaren, terwijl voor schepen van de categorieën 1 en 2 geldt dat zij na 2005 resp. 2010 kunnen doorvaren wanneer zij voldoen aan de voorwaarden van een speciale keuringsregeling.
Parliament decided, however, that category (1) tankers which were over 25 years old should meet certain technical preconditions in order to be allowed to continue to operate, while category (1) and (2) ships are allowed to continue to operate after 2005 and 2010 respectively only if they meet the conditions of a special survey regime.