Hij werd vermoord door één van zijn eigen veiligheidsagenten die zich had laten inspireren door moslimextremi
sten. Deze moord is niet alleen de zoveelste aanval op een hooggeplaatst politicus in Pakistan en het bewijs van het dramatisch lage veiligheidsniveau in dit land, maar bewijst vooral dat dit land aan het afglijden is naar een situatie waarin een deel van het lege
r, het gerechtelijk apparaat en de politieke elite zowel openlijk als in het geheim steun verlenen aan e
...[+++]en politiek van concessies aan politieke en religieuze islamitische extremisten.
His murder, carried out by one of his own security guards and inspired by Muslim extremists, is not just another attack on a highly placed politician in Pakistan and proof of the dramatically low level of security there. It is, principally, testimony to the increasingly visible slide of the country – of Pakistan – towards a situation in which part of the armed forces, the judiciary and the political elite support, both openly and secretly, a policy of concessions towards Islamic political and religious extremists.
