Afsluitend wil ik zeggen dat de stemming van morgen buitengewoon belangrijk is, maar dat zij des te belangrijker zal zijn als datgene waarover wij gaan stemmen in praktijk wordt gebracht, met name door de Europese Commissie, omdat, laten we dat niet vergeten, de commissaris die zich met deze problematiek zou moeten bezighouden een Italiaan is, namelijk de heer Frattini, die in mijn ogen echter een grote gelijkenis vertoont met het aapje dat zei: “Ik zie niets, ik hoor niets en ik zeg niets”.
I will conclude by saying that tomorrow’s vote is extremely important, but that it will be all the more so if it is put into practice, particularly by the European Commission. Let us not forget that the commissioner who should be attending to this issue is an Italian, Mr Frattini, although in my view he is very much like the monkey that used to say ‘See no evil, hear no evil, speak no evil’.
