Traduction de «Absoluut blok » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

absoluut blok | absoluut blokstelsel
absolute block

absoluut permissief blok | absoluut permissief blokstelsel
A.P.B. | absolute permissive block

atrioventriculair blok, type I en II | AV-blok, Mobitz type I en II | AV-blok, type Wenckebach | tweedegraads blok, type I en II
Atrioventricular block, type I and II Möbitz block, type I and II Second-degree block, type I and II Wenckebach's block

overgaand blok | transitorisch blok | voorbijgaand blok
transitory block

sinoatriaal blok | sinoauriculair blok
Sinoatrial block Sinoauricular block

blok [ bodemplaatje | geus | gieteling | knuppel | plak | voorgewalst blok | walsgoed ]
ingot [ billet | blank | bloom | flat bar | sheet bar | sheet billet | slab ]

Omschrijving: Een pervasieve ontwikkelingsstoornis die gedefinieerd wordt door de aanwezigheid van een periode van absoluut normale ontwikkeling voor het optreden van de stoornis en een uitgesproken verlies van voorheen verworven vaardigheden op verschillende terreinen van de ontwikkeling in de loop van enkele maanden erna. Dit gaat op kenmerkende wijze samen met een algemeen verlies van belangstelling voor de omgeving, met stereotypieën in de vorm van herhaalde motorische-maniërismen en met een autistiforme stoornis van sociale interactie en communicatie. In sommige gevallen kan aangetoond worden dat de stoornis het gevolg is van een begeleidende encefalopathie, maar de diagnose dient gesteld te worden op de gedragskenmerken. | Neventerm: | dementia infantilis | desintegratiepsychose | symbiotische psychose | syndroom van Heller
Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by a period of entirely normal development before the onset of the disorder, followed by a definite loss of previously acquired skills in several areas of development over the course of a few months. Typically, this is accompanied by a general loss of interest in the environment, by stereotyped, repetitive motor mannerisms, and by autistic-like abnormalities in social interaction and communication. In some cases the disorder can be shown to be due to some associated encephalopathy but the diagnosis should be made on the behavioural features. | Dementia infantilis Disintegrative psychosis Heller's syndrome Symbiotic psychosis

absoluut glaucoom van rechter oog
Absolute glaucoma right eye

absoluut glaucoom van beide ogen
Bilateral absolute glaucoma

absoluut glaucoom van linker oog
Absolute glaucoma left eye

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Politieke groeperingen als de onze die uitdrukking geven aan het leed en de hoop van miljoenen Europeanen, worden gediscrimineerd, vervolgd en soms zelfs ontbonden, zoals het Vlaams Blok in België overkwam: een absoluut schandaal dat tot geen enkel protest leidde in dit Parlement.
Political groups such as ours that express the suffering and the hopes of millions of Europeans are discriminated against, pursued and sometimes even dissolved, as the Vlaams Blok party was in Belgium in an absolute scandal that provoked not a single protest in this House.

In het verslag zoals het nu voorligt wordt het punt van de enkele zetel niet met zoveel woorden aangeroerd, maar wordt wel als doel gesteld ervoor te zorgen dat de Europese Unie binnen het IMF als één blok is vertegenwoordigd en stemt, hetgeen mij absoluut een wezenlijke stap lijkt.
As it stands, the report does not exactly refer to the issue of the single seat, but sets the objective of ensuring that the European Union is represented and votes as a single block within the International Monetary Fund, which seems to me to be an absolutely vital step.