Vertaling van "Accu's voor auto's monteren " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

accu's voor auto's monteren
assemble batteries of automotives | assemble truck batteries | assemble automobile batteries | assemble automotive batteries

accu's monteren | accu's assembleren | accu's in elkaar zetten
make batteries | making batteries | assemble batteries | battery making

accu-auto | batterij-auto | door accu's aangedreven elektrisch voertuig
battery-driven electrical vehicle | battery-powered electric vehicle

accu-auto | batterij-auto
battery electric vehicle | battery-powered electric vehicle | BEV [Abbr.]

auto-accu
automotive battery

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recyclingbedrijven kopen gebruikte accu's (van auto's, bestelwagens of vrachtwagens) in van schroothandelaren of schrootverzamelaars.
Recycling companies purchase used automotive batteries (from cars, vans or trucks) from scrap dealers or scrap collectors.

Ik ben van mening dat we met betrekking tot de automobielindustrie te weinig waarde hebben gehecht aan de ontwikkeling van geheel nieuwe typen auto's, zoals auto's die op waterstof rijden, door accu's aangedreven auto's en door brandstofcellen aangedreven auto's.
I think, with regard to the car industry, that we have placed far too little importance on the development of completely new types of car, cars that run on hydrogen, battery-powered cars and cars driven by fuel cells.

Daarnaast stelt het CvdR voor om bepaalde soorten batterijen en accu's niet onder het verbod te laten vallen omdat goede alternatieven ontbreken, nl. loodhoudende batterijen en accu's in auto's, cadmiumhoudende batterijen en accu's in vliegtuigen en treinen, kwikhoudende knoopcellen in gehoorapparaten en cadmiumhoudende batterijen voor industriële toepassingen.
The CoR opinion suggests that the proposed legislation should exempt certain categories of battery from the sales ban due to a lack of alternatives on the market: lead in car batteries and accumulators; cadmium in batteries and accumulators for aeroplanes and trains; mercury in button cells for hearing aids; cadmium for industrial applications.

Momenteel worden er in de EU jaarlijks ongeveer 158.000 ton batterijen en accu's voor apparaten verkocht en ongeveer 58 miljoen accu's voor auto's (circa 870.000 ton).
At present about 158 000 tonnes of portable batteries and accumulators are sold in the EU every year, along with some 58 million, or approximately 870 000 tonnes of, automotive batteries.

In een aantal gevallen is een uitzondering gerechtvaardigd, zoals kwik in gehoorapparaten, lood in accu’s voor auto’s en cadmium voor industriële toepassingen, aangezien voor deze toepassingen het bestaan van betrouwbare substituten betwist is.
In a number of cases, exceptions are justified, such as mercury in hearing aids, lead in car batteries and cadmium for industrial uses, as it is disputed whether reliable substitutes exist for these applications.

Weer andere voorbeelden van industriële batterijen en accu's zijn batterijen en accu's die worden gebruikt in elektrische voertuigen, zoals elektrische auto's, rolstoelen, fietsen, luchthavenvoertuigen en automatische transportvoertuigen.
Industrial batteries and accumulators also include batteries and accumulators used in electrical vehicles, such as electric cars, wheelchairs, bicycles, airport vehicles and automatic transport vehicles.

(24) Auto- en industriële batterijen en -accu’s die in voertuigen worden gebruikt zouden moeten voldoen aan de vereisten van Richtlijn 2000/53/EG, en in het bijzonder aan artikel 4 van die richtlijn.
(24) Automotive and industrial batteries used in vehicles should meet the requirements of Directive 2000/53/EC, in particular Article 4 thereof.

Aangezien deze accu's in elektrische auto's worden gebruikt en we uiteraard willen zorgen voor een expansie van de markt voor dergelijke auto's zonder emissie, is het belangrijk dat de markt voor elektrische auto's niet door de overschakeling op de beschikbare vervangingsmiddelen wordt verstoord.
As these batteries are used in electric cars, and we obviously want to ensure the expansion of the market for such zero-emission vehicles, it is important that the transition to the available substitutes does not disrupt the electric vehicle market.

De Commissie wil cadmiumaccu's voor elektrische auto's uiterlijk in 2005 door veiliger accu's vervangen
Commission requires cadmium batteries for electric vehicles to be replaced with safer substitutes by 2005

De Commissie heeft haar goedkeuring gegeven voor de overname van het gehele aandelenkapitaal van ROTH FRERES SA door JOHNSON CONTROLS Inc (JCI), via tussenkomst van JOHNSON CONTROLS AUTOMOTIVE FRANCE. Met de operatie verwerft JCI de volledige zeggenschap over Roth Freres SA. JCI is een Amerikaans bedrijf dat zich hoofdzakelijk bezighoudt met de produktie van kant en klare autostoelen en onderdelen voor autostoelen, beheers- en regelsystemen op het gebied van energie en veiligheid, de produktie van plastic verpakkingen en auto-accu's.
The Commission has approved the acquisition by Johnson Controls Inc (JCI), acting through Johnson Controls Automotive France, of all the capital, and hence sole control, of Roth Frères SA. JCI is an American company principally engaged in producing complete seats and seat components for cars, energy and safety management and control systems, and plastic packaging and batteries for cars.