Traduction de «accu-auto » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

accu-auto | batterij-auto | door accu's aangedreven elektrisch voertuig
battery-driven electrical vehicle | battery-powered electric vehicle

accu-auto | batterij-auto
battery electric vehicle | battery-powered electric vehicle | BEV [Abbr.]

accu's voor auto's monteren
assemble batteries of automotives | assemble truck batteries | assemble automobile batteries | assemble automotive batteries

auto-accu
automotive battery

accu's monteren | accu's assembleren | accu's in elkaar zetten
make batteries | making batteries | assemble batteries | battery making

assembleur accusystemen | technisch medewerker accu-assemblage | assemblagetechnicus accusystemen | technicus accu-assemblage
battery production operator | battery welder | battery assembler | battery production assembler

ongeval met accu-aangedreven luchthavenpassagiersvoertuig
Accident involving battery powered airport passenger vehicle

auto-immune pancreatitis type 1
Autoimmune pancreatitis type 1 (disorder)

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
Autoimmune pancreatitis type 1

inzittende van auto gewond bij botsing met auto of (open) bestelwagen
Car occupant injured in collision with car, pick-up truck or van

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recyclingbedrijven kopen gebruikte accu's (van auto's, bestelwagens of vrachtwagens) in van schroothandelaren of schrootverzamelaars.
Recycling companies purchase used automotive batteries (from cars, vans or trucks) from scrap dealers or scrap collectors.

Uiteindelijk weten we ook nog niet of de accu-auto’s of auto’s met aandrijving door brandstofcellen succes zullen hebben. Het is in ieder geval belangrijk dat we alternatieve technologieën ondersteunen om onze afhankelijkheid van fossiele energieën te laten afnemen.
In conclusion, we also do not yet know whether battery- or fuel-cell-powered vehicles will become the norm, but it is important in any case that we support alternative technologies in order to reduce our dependence on fossil fuels.

- waterstofvoertuigen, die een soortgelijke milieuwinst kunnen opleveren als elektrische auto’s met een accu.
- Hydrogen fuel cell vehicles can also deliver similar environmental benefits to battery electric vehicles.

In studies wordt het marktaandeel van nieuwe elektrische auto’s met een accu geraamd op 1 tot 2% in 2020 en 11 tot 30% in 2030.
For battery electric vehicles, studies forecast a market share in new car sales of 1 to 2 % in 2020 rising to 11 to 30 % in 2030.

Weer andere voorbeelden van industriële batterijen en accu's zijn batterijen en accu's die worden gebruikt in elektrische voertuigen, zoals elektrische auto's, rolstoelen, fietsen, luchthavenvoertuigen en automatische transportvoertuigen.
Industrial batteries and accumulators also include batteries and accumulators used in electrical vehicles, such as electric cars, wheelchairs, bicycles, airport vehicles and automatic transport vehicles.

Momenteel worden er in de EU jaarlijks ongeveer 158.000 ton batterijen en accu's voor apparaten verkocht en ongeveer 58 miljoen accu's voor auto's (circa 870.000 ton).
At present about 158 000 tonnes of portable batteries and accumulators are sold in the EU every year, along with some 58 million, or approximately 870 000 tonnes of, automotive batteries.

(24) Auto- en industriële batterijen en -accu’s die in voertuigen worden gebruikt zouden moeten voldoen aan de vereisten van Richtlijn 2000/53/EG, en in het bijzonder aan artikel 4 van die richtlijn.
(24) Automotive and industrial batteries used in vehicles should meet the requirements of Directive 2000/53/EC, in particular Article 4 thereof.

In een aantal gevallen is een uitzondering gerechtvaardigd, zoals kwik in gehoorapparaten, lood in accu’s voor auto’s en cadmium voor industriële toepassingen, aangezien voor deze toepassingen het bestaan van betrouwbare substituten betwist is.
In a number of cases, exceptions are justified, such as mercury in hearing aids, lead in car batteries and cadmium for industrial uses, as it is disputed whether reliable substitutes exist for these applications.

Aangezien deze accu's in elektrische auto's worden gebruikt en we uiteraard willen zorgen voor een expansie van de markt voor dergelijke auto's zonder emissie, is het belangrijk dat de markt voor elektrische auto's niet door de overschakeling op de beschikbare vervangingsmiddelen wordt verstoord.
As these batteries are used in electric cars, and we obviously want to ensure the expansion of the market for such zero-emission vehicles, it is important that the transition to the available substitutes does not disrupt the electric vehicle market.

De Commissie wil cadmiumaccu's voor elektrische auto's uiterlijk in 2005 door veiliger accu's vervangen
Commission requires cadmium batteries for electric vehicles to be replaced with safer substitutes by 2005