Vertaling van "Actie voor gezamenlijke rekening " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

actie voor gezamenlijke rekening
cost sharing action

acties voor gezamenlijke rekening | werkzaamheden voor gezamenlijke rekening
shared-cost action | shared-cost project | SCA [Abbr.]

O & TO-acties voor gezamenlijke rekening-Analyse van het menselijk genoom(1990-1992)
Shared-cost R&TD actions-Human genome analysis(1990 to 1992)

rekening houden met de sociale impact van acties op gebruikers van diensten | rekening houden met de sociale invloed van acties op gebruikers van diensten
consider social impact of actions on a service user | consider the social impact of actions on the service users | act according to political, social and cultural contexts of social service users | consider social impact of actions on service users

ontwikkelingsgebied [ gebied van gezamenlijke actie | ontwikkelingszone ]
development region [ development area | development zone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– De gemiddelde financiële steun per ondertekend contract (acties voor gezamenlijke rekening) bedroeg in 2001 omstreeks 1,17 miljoen euro - een lichte teruggang ten opzichte van 2000 (1,29 miljoen euro), terwijl het gemiddelde aantal deelnemers per maatregel van 6,5 in 2000 tot bijna 6,26 in 2001 is afgenomen.
– The average financial contribution per contract signed (shared-cost action) in 2001 was €1.17 million, slightly down on 2000 (€1.29 million), while the average number of participants per project fell from 6.5 in 2000 to 6.26.

(4) De selectie van de acties voor gezamenlijke rekening geschiedt op basis van op de website van de Commissie te publiceren uitnodigingen tot het indienen van voorstellen, conform de geldende financiële bepalingen.
(4) The selection of shared-cost actions will be based on calls for proposals published on the Commission’s website in accordance with the financial provisions in force.

Meer in het bijzonder dienen met de actie betreffende gezamenlijke Erasmus Mundusprogramma's (actie 1) en met actie 2 de excellentiedoelstellingen te worden nagestreefd, terwijl de ontwikkelingsdoelstellingen uitsluitend onder actie 2 dienen te vallen.
More precisely, the objectives of excellence should be pursued through Erasmus Mundus Joint Programmes (Action 1) and Action 2, while the development objectives should be covered exclusively by Action 2.

3.4. Actie 9: (gezamenlijke actie) Financiële bijdragen voor overheidsinstanties en non-profitorganisaties die communautaire netwerken vormen die informatie en bijstand aan consumenten verlenen 7
3.4. Action 9: (Joint Action) Financial contributions for public or non-profit bodies constituting Community networks that provide information and assistance to consumers 6

Deze instrumenten zijn: acties voor gezamenlijke rekening, steun voor de toegang tot onderzoekinfrastructuur, projecten ter bevordering van technologie om de deelneming van het MKB aan de activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling te stimuleren en te vergemakkelijken, "Marie Curie”-opleidingsbeurzen , steun aan de netwerken, geconcerteerde acties en begeleidende maatregelen.
These tools are: shared-cost projects, support affording access to research infrastructures, technology-stimulation projects to encourage and facilitate SME participation in research and technological development activities, "Marie Curie" training grants, support for networks, concerted research projects, and accompanying measures.

Deze instrumenten zijn: acties voor gezamenlijke rekening, steun voor de toegang tot onderzoeksinfrastructuur, projecten ter bevordering van technologie om de deelneming van het MKB aan de activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling te stimuleren en te vergemakkelijken, "Marie Curie"-opleidingsbeurzen, steun aan de netwerken, geconcerteerde acties en begeleidende maatregelen.
These tools are: shared-cost projects, support affording access to research infrastructures, technology- stimulation projects to encourage and facilitate SME participation in research and technological development activities, ‘Marie Curie’ training grants, support for networks, concerted research projects, and accompanying measures.

Deze instrumenten zijn: acties voor gezamenlijke rekening, steun voor de toegang tot onderzoekinfrastructuur, projecten ter bevordering van technologie om de deelneming van het MKB aan de activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling te stimuleren en te vergemakkelijken, "Marie Curie"-opleidingsbeurzen , steun aan de netwerken, geconcerteerde acties en begeleidende maatregelen.
These tools are: shared-cost projects, support affording access to research infrastructures, technology-stimulation projects to encourage and facilitate SME participation in research and technological development activities, ‘Marie Curie’ training grants, support for networks, concerted research projects, and accompanying measures.

Op dit terrein zouden de instrumenten van het vijfde kaderprogramma kunnen worden toegepast, en dan met name de acties voor gezamenlijke rekening op basis van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen.
In that area, it would possible to apply the instruments of the fifth framework programme and more especially shared-cost projects based on calls for proposals.

Actie 10 (Gezamenlijke actie) Financiële bijdragen - in overeenstemming met artikel 7, lid 1 - voor specifieke gezamenlijke acties op het gebied van surveillance en handhaving van de voorschriften. Het doel is de samenwerking inzake de communautaire wetgeving ter bescherming van de consument (inclusief de richtlijn inzake algemene productveiligheid) op het punt van administratie en handhaving te verbeteren. Financiële bijdragen voor andere acties op het gebied van administratieve samenwerking.
Action 10: (Joint Action) Financial contributions for specific joint surveillance and enforcement actions to improve administrative and enforcement cooperation on Community consumer protection legislation, including the General Product Safety Directive, and other actions in the context of administrative cooperation, under the conditions set out in Article 7(1).

Actie 9 (Gezamenlijke actie) Financiële bijdragen - in overeenstemming met artikel 7, lid 1 - voor overheidsinstanties en non-profitorganisaties die communautaire netwerken vormen die informatie en bijstand aan consumenten verlenen, zodat ze hun rechten kunnen uitoefenen en toegang tot een geschikt systeem voor geschillenbeslechting krijgen (het netwerk van Europese bureaus voor consumentenvoorlichting en de infobalies van het Europese buitengerechtelijke netwerk).
Action 9: (Joint Action) Financial contributions for public or non-profit bodies constituting Community networks that provide information and assistance to consumers to help them exercise their rights and obtain access to appropriate dispute resolution (the European consumer centres network and the clearing houses of the European extrajudicial network, under the conditions set out in Article 7(1).